See xure on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 39 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 52 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular present subjunctive of xurar"
],
"id": "en-xure-ast-verb-ejGmNPlc",
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "xure"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 52 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of xurar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-xure-gl-verb-pH~c9X5Y",
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of xurar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-xure-gl-verb-GzoMrQlg",
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "xure"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "(?) Jurchenic: *ure"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "juc",
"2": "兀黑",
"sc": "Hani",
"t": "stone",
"tr": "wu-hei",
"ts": "uhe"
},
"expansion": "Jurchen: 兀黑 (wu-hei /uhe/, “stone”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jurchen: 兀黑 (wu-hei /uhe/, “stone”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠸᡝᡥᡝ",
"t": "stone"
},
"expansion": "Manchu: ᠸᡝᡥᡝ (wehe, “stone”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manchu: ᠸᡝᡥᡝ (wehe, “stone”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Tungusic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Tungusic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "урэ"
},
"expansion": "Evenki: урэ (urə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Evenki: урэ (urə)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "урэкчэн"
},
"expansion": "Even: урэкчэн (urəkcən)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Even: урэкчэн (urəkcən)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "neg",
"2": "уйэ",
"alt": "уйэ̄",
"tr": "uje"
},
"expansion": "Negidal: уйэ̄ (uje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negidal: уйэ̄ (uje)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orh",
"2": "urə"
},
"expansion": "Oroqen: urə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oroqen: urə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern Tungusic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oac",
"2": "увэ",
"3": "уэ",
"tr1": "uwe",
"tr2": "ue"
},
"expansion": "Oroch: увэ (uwe), уэ (ue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oroch: увэ (uwe), уэ (ue)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ude",
"2": "вэ",
"3": "уэ",
"tr1": "we",
"tr2": "ue"
},
"expansion": "Udihe: вэ (we), уэ (ue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Udihe: вэ (we), уэ (ue)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South-Eastern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "хурэ̄н",
"tr": "xurēn"
},
"expansion": "Nanai: хурэ̄н (xurēn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nanai: хурэ̄н (xurēn)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oaa",
"2": "хурэ",
"tr": "xure"
},
"expansion": "Orok: хурэ (xure)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Orok: хурэ (xure)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ulc",
"2": "хурэ",
"tr": "xure"
},
"expansion": "Ulch: хурэ (xure)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ulch: хурэ (xure)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ckt",
"2": "выквын",
"3": "",
"4": "stone",
"tr": "wəkwən"
},
"expansion": "Chukchi выквын (wəkwən, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpy",
"2": "выввын",
"t": "stone",
"tr": "wəwwən"
},
"expansion": "Koryak выввын (wəwwən, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itl",
"2": "вач",
"t": "rock",
"tr": "vač"
},
"expansion": "Itelmen вач (vač, “rock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-cka-pro",
"2": "*ɣəv(ɣəv)",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Proto-Chukotko-Kamchatkan *ɣəv(ɣəv) (“stone”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates found in Northern and Central Tungusic are well established, however those in Jurchen and Manchu are somewhat difficult to reconcile phonetically. Some hypotheses postulate a Chukotko-Kamchatkan influence in Southern Tungusic. Compare for instance Chukchi выквын (wəkwən, “stone”), Koryak выввын (wəwwən, “stone”) and Itelmen вач (vač, “rock”), from Proto-Chukotko-Kamchatkan *ɣəv(ɣəv) (“stone”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tuw-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Tungusic",
"lang_code": "tuw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Tungusic/xure",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Tungusic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mountain"
],
"id": "en-xure-tuw-pro-noun-O4DTj3aG",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Tungusic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forest"
],
"id": "en-xure-tuw-pro-noun-YZoszxJs",
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "xure"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular present subjunctive of xurar"
],
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "xure"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of xurar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "xurar"
}
],
"glosses": [
"inflection of xurar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"xurar",
"xurar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "xure"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Tungusic entries with incorrect language header",
"Proto-Tungusic lemmas",
"Proto-Tungusic nouns",
"tuw-pro:Landforms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "(?) Jurchenic: *ure"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "juc",
"2": "兀黑",
"sc": "Hani",
"t": "stone",
"tr": "wu-hei",
"ts": "uhe"
},
"expansion": "Jurchen: 兀黑 (wu-hei /uhe/, “stone”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jurchen: 兀黑 (wu-hei /uhe/, “stone”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠸᡝᡥᡝ",
"t": "stone"
},
"expansion": "Manchu: ᠸᡝᡥᡝ (wehe, “stone”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manchu: ᠸᡝᡥᡝ (wehe, “stone”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Tungusic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Tungusic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "урэ"
},
"expansion": "Evenki: урэ (urə)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Evenki: урэ (urə)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eve",
"2": "урэкчэн"
},
"expansion": "Even: урэкчэн (urəkcən)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Even: урэкчэн (urəkcən)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "neg",
"2": "уйэ",
"alt": "уйэ̄",
"tr": "uje"
},
"expansion": "Negidal: уйэ̄ (uje)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negidal: уйэ̄ (uje)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orh",
"2": "urə"
},
"expansion": "Oroqen: urə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oroqen: urə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern Tungusic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oac",
"2": "увэ",
"3": "уэ",
"tr1": "uwe",
"tr2": "ue"
},
"expansion": "Oroch: увэ (uwe), уэ (ue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Oroch: увэ (uwe), уэ (ue)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ude",
"2": "вэ",
"3": "уэ",
"tr1": "we",
"tr2": "ue"
},
"expansion": "Udihe: вэ (we), уэ (ue)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Udihe: вэ (we), уэ (ue)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "South-Eastern:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gld",
"2": "хурэ̄н",
"tr": "xurēn"
},
"expansion": "Nanai: хурэ̄н (xurēn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nanai: хурэ̄н (xurēn)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oaa",
"2": "хурэ",
"tr": "xure"
},
"expansion": "Orok: хурэ (xure)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Orok: хурэ (xure)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ulc",
"2": "хурэ",
"tr": "xure"
},
"expansion": "Ulch: хурэ (xure)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ulch: хурэ (xure)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ckt",
"2": "выквын",
"3": "",
"4": "stone",
"tr": "wəkwən"
},
"expansion": "Chukchi выквын (wəkwən, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpy",
"2": "выввын",
"t": "stone",
"tr": "wəwwən"
},
"expansion": "Koryak выввын (wəwwən, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "itl",
"2": "вач",
"t": "rock",
"tr": "vač"
},
"expansion": "Itelmen вач (vač, “rock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "qfa-cka-pro",
"2": "*ɣəv(ɣəv)",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Proto-Chukotko-Kamchatkan *ɣəv(ɣəv) (“stone”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates found in Northern and Central Tungusic are well established, however those in Jurchen and Manchu are somewhat difficult to reconcile phonetically. Some hypotheses postulate a Chukotko-Kamchatkan influence in Southern Tungusic. Compare for instance Chukchi выквын (wəkwən, “stone”), Koryak выввын (wəwwən, “stone”) and Itelmen вач (vač, “rock”), from Proto-Chukotko-Kamchatkan *ɣəv(ɣəv) (“stone”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tuw-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*xure",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Tungusic",
"lang_code": "tuw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Tungusic/xure",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountain"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"forest"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "xure"
}
Download raw JSONL data for xure meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.